FIRST POST

1.png

3 de Outubro. Ano novo, projeto novo.

Há quem goste do dia 1 de Janeiro, há quem goste de Setembro. Eu gosto do dia 3 de Outubro. Mandem vir as uvas passas, mandem abrir o champagne, mandem colocar Celebration de Kool and The Gang no gira-discos e não se preocupem com os balões que eu já os pedi.

Que comece hoje aqui uma coisa boa, até porque as coisas boas merecem ser partilhadas. Dizem eles.

October 3. New year, new project.

Some of us appreciate the first of January, and some of us choose September for new beginnings. I prefer October 3. Can someone order dried grapes and champagne? Can someone put Celebration song of Kool and The Gang on record-player? And don’t worry about the balloons that I’ve already ordered.

Maybe something good is about to start today, and the good things need to be shared. They say.